Entradas

Mostrando entradas de febrero, 2014

"Dexter" y "Breaking Bad"

Imagen
Estas dos series estadounidenses las vi en "VOSE" (versión original con subtitulos en español). Es algo que yo suelo preferir excepto - no se por qué - en el caso de las comedias, que me acostumbré más a escucharlas en el doblaje español. En España siempre nos acostumbraron a escucharlo todo doblado a nuestro idioma.... lo cual es beneficioso para dar trabajo a actores de doblaje, evidentemente, pero perjudicial para estimularnos a los espectadores a esforzarnos en aprender y manejarnos con el inglés. DEXTER Protagonizada por Michael C. Hall, la serie está ambientada en Miami y la primera temporada está basada en la novela “Darkly dreaming Dexter”, de Jeff Lindsay. El actor Michael C. Hall recibió varios premios y nominaciones por su interpretación de Dexter, incluyendo un Globo de Oro. “ADVERTENCIA: SPOILERS”:   A partir de aquí, contenido destripado. Dexter es un forense especializado en análisis de salpicaduras de sangre en el Departamento de Policía de Miami. También ...

De cuando la tv en nuestra 'Españistán' SÍ merecía la pena

Imagen
Los que crecimos en los 90 tuvimos la suerte de vivir la que es considerada la mejor época de la televisión. Fue el año en el que surgieron Antena 3 y Telecinco como las primeras cadenas privadas de tv de ámbito nacional en nuestra Españistán. Y especialmente entre la década de 1990 y 2000, vivimos y tuvimos la fortuna de disfrutar con concursos y series que nos dejaron huella.  "El rescate del talisman", "La noche de los castillos", Qué apostamos"?, "Pepa y Pepe", "El gran juego de la oca", "Farmacia de guardia", "Medico de familia", "Compañeros", "Menudo es mi padre", "La casa de los líos", "Club Megatrix", "Policías en el corazon de la calle", "Manos a la obra" (inolvidable), "Hospital central".... . Y concursos como Quien quiere ser millonario o El rival mas débil.  En fin, cientos de contenidos divertidos donde las cadenas televisivas realmente in...