El hogar virtual de eamh

Serie de televisión canadiense-estadounidense emitida entre 1990 y 2000 y de género suspense/miedo. A nivel personal, siento nostalgia por esta serie puesto que en su primera emisión en España, muchos éramos aun niños. Todos los episodios daban comienzo con una reunión de adolescentes en una hoguera, en un lugar secreto de un bosque. Se hacían llamar “la sociedad de la medianoche”. Todas las semanas, alguien era el encargado de contar una historia de miedo. Cada narrador comenzaba su historia diciendo: “Someto a la aprobación de la sociedad de la medianoche, esta historia a la que llamo”… Luego tomaba una bolsa de piel, metía la mano y lanzaba unos polvos a la hoguera para avivar el fuego y que saliera humo. A continuación se decía el título de la historia. Los temas de las historias por lo general giraban en torno a una variedad de fenómenos paranormales, como fantasmas, duendes, magia, dragones, casas embrujadas, maldiciones mágicas, extraterrestres, brujas y similares. Se trataba ...

Family Matters (rebautizada como “Cosas de casa” en España, aunque la traducción más literal habría sido "asuntos familiares") es una comedia estadounidense sobre una familia afro-americana de clase media que vive en Chicago. Surgida como un spin-off de la serie “Perfect Strangers” (“Primos Lejanos” en España), en la que el personaje de Harriette Winslow ejercía de ascensorista en el edificio del periódico donde trabajaban los protagonistas. En un principio estaba orientada a situaciones de corte familiar con una moraleja al final del capítulo, pero con el surgimiento del divertidísimo personaje de Steve Urkel la serie se redirigió a la comedia, aunque sin renunciar a las lecciones sobre valores éticos. La serie fue emitida con buenas audiencias por parte del público, desde 1989 hasta su final en 1998, en un total de 9 temporadas. Aquí en España alcanzó muchísima popularidad, Antena 3 tenía sus derechos y la emitió y reemitió durante muchos años, a la hora de comer, más o m...

Ya sabéis que las series y peliculas estadounidenses, en muchos casos, son rebautizados con un título distinto que no respeta la traducción literal, al menos así ha ocurrido unas veces en España y otras en Latinoamérica. 3rd Rock From The Sun sería 'tercera roca desde el sol' pero en España la conocimos con el título 'Cosas de marcianos'. Debo confesar que  con esta serie me ocurrió algo que no pocas veces me ha ocurrido en la vida. Pasar de despreciarla y ningunearla en principio, a seguirla con bastante afición e interés, al poco tiempo . No sabría explicar con certeza los motivos por los que experimenté dicho cambio. Lo que sí opino es que de ello se aprende una lección; hay que tener paciencia y dar oportunidad a todo lo que de primeras no nos atrae. ¿Os imagináis que los alienígenas vinieran a la Tierra para cumplir una misión adoptando la forma humana?. Bajo esa premisa funcionó – y no con pocos seguidores que la respaldaron – la televisiva serie americana que a...